El equipo del Tte. Daniels avanza en su intento por cercar a Stringer Bell. En pro del negocio, la relación entre Bell y Barksdale cambiará.